Как постоянно добавлять субтитры к видео MP4 в SRT, ASS и SSA
Иногда люди не могут четко слышать конверсии в видео. Чтобы понять видео, важно добавить субтитры. Добавив субтитры к вашему видео MP4, вы можете обнаружить, что показатель отказов видео MP4 значительно уменьшается. Все больше людей могут смотреть все видео. Более того, возможность добавления видео увеличится примерно на 15% после добавления субтитров к видео. Субтитры также помогают, когда вы смотрите видео MP4 с иностранным языком.
Независимо от того, хотите ли вы посмотреть или опубликовать видео в формате MP4, добавление субтитров - хорошая идея. Таким образом, эта статья покажет вам, как шаг за шагом добавлять субтитры к видео MP4 на вашем компьютере. Просто прочитайте и следуйте добавить загруженные субтитры к вашему видео в MP4 и другие форматы.
Часть 1: Как добавить загруженные субтитры в видео MP4
С помощью Tipard Video Converter Ultimate, вы можете добавить внешние субтитры или звуковую дорожку к видео MP4. Поддерживаемые форматы субтитров включают SRT, SSA и ASS. На самом деле, вы можете добавлять, удалять, заменять видео субтитры. Вы можете отключить исходный субтитр и заменить его новым. Кроме того, вы можете редактировать видео субтитры, включая стиль шрифта, размер, положение, прозрачность и задержку. Вы можете персонализировать загруженные субтитры перед добавлением в MP4 видео.
Кроме того, встроенный видеоредактор также может помочь вам сделать видео MP4 лучше. Вы можете улучшить качество видео, обрезать, поворачивать, переворачивать, объединять, добавлять эффекты и фильтры. Кроме того, вы также можете добавить фоновую музыку в ваше видео MP4. Поддерживается добавление загруженных субтитров, звуковых дорожек и фоновой музыки в любой видеофайл.
- 1. Добавьте субтитры к видео MP4 в расширениях .srt, .ssa или .ass.
- 2. Включите или отключите встроенные субтитры. Или замените исходные субтитры соответствующими субтитрами.
- 3. Отредактируйте субтитры стиля шрифта, цвета, длительности, положения, непрозрачности и задержки.
- 4. Отслеживайте эффект субтитров в реальном времени в окне предварительного просмотра.
- 5. Выберите язык субтитров во время просмотра.
- 6. Примените фильтры редактирования видео, эффекты и пресеты к вашему видео MP4.
- 7. Работайте с Windows 10 / 8.1 / 8/7 / Vista / XP и Mac OS X 10.5 или выше.
Шаг 1 Бесплатно скачайте и установите Tipard Video Converter Ultimate со своего официального сайта. Запустите программу после установки.
Шаг 2 Нажмите Добавить файлы в верхнем левом углу. Импортируйте видео MP4 в программное обеспечение редактора субтитров. Там будет Субтитры отключены вариант под вашим файлом MP4. Нажмите на него, чтобы получить доступ к редактору субтитров.
Шаг 3 В появившемся окне редактирования субтитров вы можете нажать + рядом с подзаголовок добавить субтитры к видео MP4. Добавленные субтитры могут соответствовать вашему видео автоматически. Затем настройте эффекты отображения субтитров с помощью экранных параметров. Вы можете увидеть, как субтитры выглядят в видео MP4 мгновенно через окно предварительного просмотра. щелчок OK если все будет хорошо.
Шаг 4 Если на разных языках есть несколько субтитров, вы можете установить значение по умолчанию Язык субтитров в Предпочтение окно. Это можно найти в пределах Общие окно.
Шаг 5 Развернуть Профиль перечислите и установите выходной формат видео. Вы можете конвертировать видео MP4 с субтитрами в любой другой формат. Наконец, нажмите Convert All, чтобы завершить процесс. Вы можете добавить субтитры к видео MP4 навсегда успешно.
Часть 2. Где скачать субтитры бесплатно
Тогда где вы можете скачать файлы субтитров, соответствующие вашему фильму? В это время вы можете посещать OpenSubtitles, Addic7ed, Podnapisi, YIFY Subtitles, DIVX Subtitles, Subscene и другие онлайн-сайты, чтобы бесплатно загружать субтитры к фильмам и телешоу.
Что вы можете получить с сайта онлайн загрузки субтитров? Например, вы можете загрузить субтитры с более чем 50 языками из OpenSubtitles. Это один из крупнейших сайтов, на котором можно скачать более 5 миллионов субтитров. Вы можете увидеть рейтинг пользователя, дату загрузки, комментарии и название каждого файла субтитров. Конечно, вы можете получить аналогичные сайты для загрузки субтитров бесплатно.
Часть 3: часто задаваемые вопросы о добавлении субтитров в MP4
Можете ли вы добавить субтитры к фильму в iTunes?
В вашем фильме iTunes уже есть субтитры по умолчанию. Вы можете перейти к его информационной странице, чтобы включить его снова. Если вы хотите импортировать дополнительные субтитры .srt в видео iTunes, делать это напрямую не поддерживается. Вы можете объединить субтитры в видео MP4, используя вместо этого Tipard Video Converter Ultimate.
Как добавить субтитры в MP4 без кодирования?
Когда вы добавляете субтитры к видео с помощью Tipard Video Converter Ultimate, вы можете сохранить исходные настройки видео. Позже вы можете пропустить настройку выходного профиля. Просто экспортируйте видео для вставки субтитров в MP4 без перекодирования.
Как добавить субтитры к фильмам на iPhone или iPad?
Чтобы поместить субтитры в MP4 на устройстве iOS, вы можете открыть Настройки приложение. выберите Общие и затем выберите Универсальный доступ. В Медиа раздел, выбрать Субтитры и субтитры, Затем включи Субтитры + SDH чтобы получить субтитры на iPad. Или вы можете использовать VLC для iOS для кодирования субтитров в MP4 на устройствах iOS.
Это все для добавить субтитры в MP4 на Windows и Mac. Вы можете легко интегрировать субтитры в форматах SRT, ASS или SSA. Более того, вы также можете применять эффекты редактирования видео к вашему файлу MP4. Интуитивно понятный интерфейс является дружественным для всех пользователей. Таким образом, даже начинающие могут добавлять субтитры, добавлять звуковые дорожки, обрезать, обрезать, объединять, вращать, переворачивать, добавлять текстовые / графические водяные знаки и многое другое с помощью простых шагов. Если вы хотите быстро снять видео, вы можете бесплатно скачать программу, чтобы попробовать.
Нажмите здесь, чтобы присоединиться к обсуждению и поделиться своими комментариями
