Основные выводы

  • Субтитры могут сделать видеоролики более интересными и доступными.
  • Встроенный инструмент iMovie позволяет добавлять субтитлы к вашим видео.
  • В iMovie можно настраивать текст/субтитры.
  • Для более качественного и успешного добавления субтитров идеально использовать Tipard Video Converter Ultimate.

Как добавить субтитры в iMovieДобавление субтитров — разумное решение, если вы хотите сделать свои видео более доступными и привлекательными для зрителей. Независимо от того, создаете ли вы контент для социальных сетей, личных проектов или обучающих видеороликов, субтитры помогут вашей аудитории следить за ходом действия и четко понимать вашу цель. В этом руководстве вы узнаете лучший способ добавить субтитры к вашим видео при использовании приложения iMovie на вашем Mac, iPhone и iPad. Читайте дальше, чтобы узнать больше.

Добавить субтитры в Imovie

Часть 1. Можно ли добавить субтитры в iMovie?

Можно ли добавить субтитры в iMovie? Хорошая новость в том, что добавить субтитры к видео в iMovie возможно. Инструмент предлагает встроенную функцию для вставки текста в ваши видео. Преимущество заключается в том, что вы можете редактировать и настраивать шрифт, размер, цвет и положение в соответствии со своими предпочтениями. Таким образом, можно сказать, что iMovie — один из лучших вариантов для создания профессионально выглядящих видео с качественными субтитрами.

Часть 2. Как добавить субтитры в iMovie на Mac.

Хотите узнать, как добавить субтитры в iMovie? iMovie — это не просто идеальное приложение для просмотра и редактирования видео. Оно также предлагает функцию «Заголовки», позволяющую легко добавлять текст или субтитры к видео. Самое приятное здесь то, что вставка субтитров проста, что делает её доступной для всех пользователей, особенно для новичков. Кроме того, вы можете настраивать текст в видео. Вы можете изменять шрифт, цвет, размер и положение. Помимо этого, вы можете эффективно редактировать свои видео. нарезка видео в iMovieОбрезка, вставка эффектов, добавление водяного знака и многое другое. Таким образом, если вам нужна простая и мощная программа для редактирования видео на Mac, рассмотрите возможность использования iMovie.

Чтобы добавить субтитры в iMovie, выполните следующие простые шаги.

Добавление субтитров в iMovie на Mac

Шаг 1 Запуск IMOVIE и нажмите Дополнительная Чтобы добавить видео, которое вы хотите отредактировать, после этого поместите видеоклип в... Лента раздел ниже.

Шаг 2 Затем перейдите к верхнему интерфейсу и нажмите на кнопку. Названия Функция. С её помощью вы можете проверить и выбрать название нужного вам видео. Перетащите его. поле заголовка Привяжите его к временной шкале и выровняйте по видео.

Шаг 3 Теперь вы можете нажать поле заголовка Ниже вы можете изменить шрифт, размер, положение, цвет и другие необходимые параметры.

Шаг 4 Когда все будет удовлетворено, нажмите Файл > Поделиться > Файл В настройках выберите папку назначения. Затем начните экспорт видео с субтитрами.

Советы по редактированию субтитров

  • Субтитры всегда должны быть краткими и легко читаемыми, ограничивая каждую строку несколькими словами.
  • Используйте легко читаемый шрифт. Это поможет зрителям легко читать субтитры.
  • Тщательно отрегулируйте время отображения субтитров. Убедитесь, что при их выравнивании с видео нет задержки.

Часть 3. Как добавить субтитры на iPhone и iPad

Хотите добавить субтитры в iMovie на iPhone и iPad? Как и в описанном выше процессе, добавление субтитров или текста к вашим видео очень просто. Основной интерфейс также очень удобен, что делает его хорошим редактором/инструментом для пользователей iPhone и iPad. Более того, вы можете настраивать текст/субтитры. Кроме того, вы можете редактировать свои видео различными способами. перевернуть видео на iMovieВставляйте фильтры, обрезайте видео, добавляйте эффекты и многое другое.

Добавить субтитры iMovie для iPhone iPad

Шаг 1 Запуск IMOVIE на вашем iPhone или iPad. Затем нажмите Кино Нажмите кнопку, чтобы начать добавление видео, которое вы хотите отредактировать. Затем нажмите Создать фильм.

Шаг 2 На главном интерфейсе нажмите на Текст Воспользуйтесь функцией и выберите желаемый стиль текста. Теперь вы можете начать добавлять текст/субтитры к видео. Вы также можете настроить/изменить стиль шрифта, размер, цвет и положение.

Шаг 3 Сделав это, нажмите Готово кнопка. Затем коснитесь Поделиться чтобы начать сохранять и делиться видео с субтитрами.

Советы по редактированию субтитров

  • При добавлении субтитров лучше всего размещать их в середине видео.
  • Используйте крупный шрифт, чтобы текст/подзаголовок был хорошо виден.
  • После добавления субтитра проверьте его видимость.

Часть 4. Более простая альтернатива iMovie для добавления субтитров к видео.

При добавлении субтитров в iMovie вам приходится вставлять текст вручную. Этот процесс может занять много времени, особенно при работе с длинными видеороликами. Поэтому, если вам нужна лучшая альтернатива iMovie, попробуйте Tipard Video Converter UltimateЭта программа позволяет добавлять субтитры к видео, делая процесс проще и быстрее. Она может добавлять как мягкие, так и жесткие субтитры. Кроме того, вы можете редактировать субтитры. Вы можете изменять стиль шрифта, размер, цвета и другие элементы по мере необходимости. Она также позволяет легко удалять, заменять и экспортировать субтитры, что делает программу превосходной. Итак, если вы хотите добавить субтитры к видео, ознакомьтесь с простой процедурой ниже.

Шаг 1 Скачать Tipard Video Converter Ultimate на вашем компьютере. Затем запустите его, чтобы начать основной процесс.

Шаг 2 В интерфейсе нажмите кнопку Добавить файлы кнопка для добавления видео с вашего компьютера.

Добавить файлы Типард

Шаг 3 Перейдите к стрелке раскрывающегося списка и нажмите на нее. Встроить субтитры > Добавить субтитры Затем найдите и выберите субтитры в папке на вашем компьютере. Вы также можете начать редактировать субтитры в соответствии со своими потребностями.

Добавить субтитры Tipard

Шаг 4 Для последнего шага нажмите кнопку Конвертировать все Кнопка внизу интерфейса. После этого вы сможете наслаждаться просмотром видео с субтитрами.

Конвертировать все Типард

Часть 5. Часто задаваемые вопросы о добавлении субтитров в iMovie.

Поддерживает ли iMovie автоматическую генерацию субтитров?

К сожалению, нет. Вам придётся добавлять субтитлы к видео вручную, так как автоматическое создание субтитлов не поддерживается.

Можно ли отрегулировать время показа субтитров?

Безусловно, да. Настроить время отображения субтитров возможно. Для этого нужно разместить рамку субтитров точно в той области видео.

Работают ли субтитлы в iMovie на всех устройствах?

Безусловно, да. Поскольку субтитры встроены в видеофайл, вы можете воспроизводить его на всех устройствах без каких-либо проблем.

Заключение

Если Вы хотите добавить субтитры в iMovieСледуйте инструкциям в этом руководстве. Вы даже можете настроить субтитры, изменив их размер и цвет, а также стиль шрифта. Кроме того, если вам нужен простой и быстрый способ добавить субтитры, лучше всего использовать Tipard Video Converter UltimateЭта программа позволяет добавлять файлы субтитров, что делает процесс более эффективным, чем при использовании ручной настройки. Воспользуйтесь этой программой и получите желаемый результат.

Универсальный инструмент для работы с видео: легко конвертируйте, редактируйте, масштабируйте, улучшайте и сжимайте ваши видео.

Скачать

100% чистота и безопасность

Скачать

100% чистота и безопасность

Логотип

Об авторе

Кенни Кевин

Кенни Кевин

Эта статья написана Кенни Кевином, старшим редактором Tipard Studio, специализирующимся на конвертации и редактировании видео. После получения степени бакалавра изящных искусств в области кинопроизводства Кенни присоединился к команде Tipard, чтобы поделиться своими обширными знаниями в цифровой сфере. Его работа сосредоточена на конвертации, редактировании, ремуксировании и перекодировании видео. Техническая экспертиза и практический опыт Кенни делают его надежным консультантом для пользователей, ищущих профессиональные решения для видео.

Tipard Video Converter UltimateTipard Video Converter Ultimate